aaju.gallery - da grønlandsk kunst blev moderneJeg ved en lærkerede
Kristian Olsen aaju var meget optaget af den meget populære danske børnesang "Jeg ved en lærkerede". Han har jo sunget den med alle sine børn og børnebørn - Det var kommunisten Harald Bergstedt, der skrev den lidt knudrede tekst - for hvordan kunne man vide en lærkerede og yderligere lyder det: "Jeg siger ikke mer" - hvorefter der kommer en længere udredning. Ligeså underfundig er musikken, der er komponeret af en af Danmarks største komponister gennem tiderne - nemlig Carl Nielsen.
Det er nogle store kanoner til en børnesang - og det ville aaju også være en del af.
aajus fodnote - Nuuk, den 24. august 1997, kl. 20:30
Qupannavaat
Tioortuartaraatit
pavani qaqqani.
Nipaatsup pigivaatit
ujaqqat qaavini.
Seqineq nuigaangat
tioorfigaat nutaaq.
Kimik qasukkaraangat
tusaavat ullulaaq.
Upernalaap silaata
pigaatit uummammi.
Aatsittaraat nunaata
qaqua kiinnanni.
Silarput aasaraangat
nunanni pavani,
alianaalligaangat
suami anori;
Ivavatit piaqqat
qupannavaatisi
Timaanilu inguttat
pukuffigivasi.
Jeg ved en lærkerede
Jeg ved en lærkerede
jeg siger ikke mer;
Den findes på en hede
et sted, som ingen ser.
I reden er der unger
og ungerne har dun.
De pipper, de har tunger,
og reden er så lun.
Og de to gamle lærker,
de flyver tæt omkring.
Jeg tænker nok, de mærker,
jeg gør dem ingenting.
Jeg lurer bag en slåen.
dér står jeg ganske nær.
Jeg rækker mig på tåen
og holder på mit vejr.
For ræven han vil bide
og drengen samle bær.
Men ingen skal få vide
hvor lærkereden er.
